½Ã¸ó»ç ÆÄ¸®»ç¹«¼Ò ¿ÀÇÂ

ÇÁ¶û½º ´ëÇ¥ºÎ ¼³¸³À¸·Î Åë½ÅÁ¦Ç°ÀÇ À¯·´ÀÇ 3´ë½ÃÀå¿¡¼­ ¼­ºñ½º°­È­

2002. 3.15. ¿öÅÍŸ¿î,CT. - ·£ÄÉÀÌºí¸µÀÇ ¼¼°èÀû¸®´õ ½Ã¸ó»ç´Â ÃÖ±Ù ÇÁ¶û½º ÆÄ¸®¿¡ ¿µ¾÷, ±â¼úÁö¿ø»ç¹«¼Ò¸¦ ¿ÀÇÂÇÏ¿´´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. »ç¹«¼Ò ¿ÀÇÂÀº À¯·´´ë·ú¿¡¼­ ½Ã¸ó»ç°¡ °¡Àå ÃÖ±Ù¿¡ ÃßÁøÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

½Ã¸ó»ç´Â ȸ»çÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ¼ºÀåÀ» °¡Á®¿Ã ÇÁ¶û½º ½ÃÀåÀÇ »õ·Î¿î ±âȸ¸¦ ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀ̸ç, ÇÁ¶û½º´Â À¯·´½ÃÀå¿¡¼­ 3¹øÂ° Å« ½ÃÀåÀ¸·Î ¼±Á¡È¿°ú¸¦ ºÒ·¯¿Ã ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÕ´Ï´Ù. ½Ã¸ó»ç´Â Ãʰí¼Ó Åë½Å ÀÛ¾÷À» À§ÇÑ ¿Ïº®ÇÑ end-to-end ¼Ö·ç¼ÇÀÎ MAXTM ¹× TERATM shielded connector °°Àº Á¦Ç°±ºÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.

½Ã¸ó»çÀÇ »çÀåÀÌÀÚ CEOÀÎ Ä® ½Ã¸óÀº " ½Ã¸ó»ç´Â ÇÁ¶û½º ½ÃÀåÀÌ ±â´ëÇÏ´Â °ÍÀ» Á¤È®È÷ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î È®½ÅÇÕ´Ï´Ù"¶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. "¿ì¸®´Â °íǰÁúÀÇ end-to-end ÄÉÀÌºí¸µ ¼Ö·ç¼ÇÀ» ¿À·£µ¿¾È ±¸ÃàµÈ °æÇèÀ» ÅëÇØ Á¦Ç°Çõ½ÅÀ» ½ÇÃµÇØ °¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù.".

½Ã¸ó»çÀÇ »õ ÇÁ¶û½º´ëÇ¥ºÎ Á¦³Ê¶ö ¸Þ´ÏÁ®ÀÎ Å©¸®½º ¸¶Å©´Â "½Ã¸ó»ç´Â ǰÁú, Ãʰí¼Ó Åë½Å ¿¬°á±â±¸¿¡ ÃÖ±Ù ³ªÅ¸³ª´Â °ø¹éÀ» ä¿ï°ÍÀÔ´Ï´Ù". ½Ã¸óÀÇ ÀÔÁõµÈ ´É·ÂÀº ´ë¸®Á¡, ½Ã°øÀÚ, Àü·«Àû ÆÄÆ®³Ê°¡ Áï½Ã ½ÃÀå¿¡¼­ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ¿äû»çÇ×À» Á¢ÇÒ¼ö ÀÖµµ·Ï °­·ÂÇϰí ÃÖÁ¾ÀûÀÎ Á¦ÈÞ°ü°è¸¦ ±¸ÃàÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ½Ã¸ó»ç´Â »õ »ç¹«¼Ò °³¼³·Î °¡Àå ¶Ù¾î³­ ÁøÁ¤ÇÑ ±â¼ú¸®´õ°¡ µÉ°ÍÀÔ´Ï´Ù.

¹ÌÅ×¶û µµ¼­°ü¿·¿¡ ÀÌ¿ôÇÑ Paris Axe France ºôµù¿¡ ÀÖ´Â ½Ã¸ó ÇÁ¶û½º»ç´Â Áö±Ý ´ë¸®Á¡, ½Ã°øÀÚ, ÄÁ¼³ÅÏÆ®, ³×Æ®¿öÅ· ´É·ÂÀ» °®Ãá IT°ü·ÃÀÚµîÀÇ Åë½Å Àü¹®°¡¸¦ ¸ðÁýÇÕ´Ï´Ù.

½Ã¸ó»ç- ÇÁ¶û½º´ëÇ¥ºÎ´Â ÀüÈ­¹øÈ£ 33 1 46 46 11 85, À̸ÞÀÏinfo_France@siemon.com, ȨÆäÀÌÁö www.siemon.comÀ» ÅëÇØ ¿¬¶ôÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

½Ã¸ó»ç ¾È³»

½Ã¸ó»ç´Â À½¼º, µ¥ÀÌÅÍ, ¿µ»ó±â¼ú¿ë ÄÉÀÌºí¸µ½Ã½ºÅÛ °ú ¿¬°á Çϵå¿þ¾îÀÇ ¼¼°èÀû Á¦Á¶È¸»çÀÔ´Ï´Ù. ½Ã¸ó»ç´Â Ä«Å×°í¸®3, 5e, 6, 7 ¹× UTP, ScTP, ±¤¼¶À¯, µ¿ÃàÄÉÀÌºí¸µ Áö¿øÁ¦Ç°µî ¸ðµç Á¦Ç°À» Á¦°øÇϸç, °øÀÎ ½Ã°øÀÚµéÀÇ ¼¼°èÀû Network¿Í °áÇÕµÈ °í¼º´É Á¦Ç°µéÀº ÇöÀç ¹× ¹Ì·¡ÀÇ ±Þº¯ÇÏ´Â ±â°¡ºñÆ® ÀÌ´õ³Ý ¹× 155Mb/s , 622Mb/s ATM. ISO 9001 °ú 14001 certifiedÆ÷ÇÔÇÑ ÃÖ½ÅÀÇ ³×Æ®¿öÅ· ¾îÇø®¸®ÄÉÀ̼Ç(ISO9001 ¹× 14001ÀÎÁõ) ¸ðµÎ¸¦ °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´õ ÀÚ¼¼ÇÑÁ¤º¸:

Katherine Karter, Communications Manager
The Siemon Company
76 Westbury Park Road
Watertown, CT 06795
Phone (860) 945-4380
Fax (860) 945-8503
www.siemon.com

Chris Marks, General Manager France
Paris Axe France
118/122 Ave de France
75013 Paris
Phone : (33) 1 46 46 11 85
Fax : (33) 1 46 46 10 00