Google Translate

Worldwide | France

6 avril 2004 - Diffusion immédiate

Mysticom et Siemon étendent la distance de transmission Ethernet 10 Gigabit des applications pour data centers

Mysticom

Des tests récents ont montré que la distance de transmission Ethernet 10 Gigabit des applications pour data centers pouvait être quasiment doublée pour la moitié du coût des solutions cuivre actuelles.

Ces tests ont été effectués par Mysticom Semiconductor, l'un des plus grands fournisseurs de circuits intégrés pour les télécommunications haut débit, et Siemon, l'un des leaders mondiaux des solutions de câblage réseau. L'association du système de câblage Catégorie 7/classe F TERA™de Siemon et de l'émetteur récepteur de resynchronisation XAUI-XAUI MY3124 de Mysticom a en effet permis d'augmenter la distance de transmission de 15 mètres, distance prise en charge par les solutions cuivre twinax Infiniband®, à 25 mètres.

Pour le test d'interopérabilité en temps réel, deux émetteurs récepteurs de resynchronisation XAUI-XAUI 10 Gigaoctets, MY3124, de Mysticom, ont été utilisés sur un système de câblage TERA™ de Catégorie 7/classe F. Le taux d'erreur binaire (TEB) obtenu pendant les 72 heures du test de simulation d'environnement réseau est compris entre 10 et 16. Ce TEB a pu être atteint avec le test CJPAT (Continuous Jitter Pattern Test) standard, le test Ethernet 10 Gigabit le plus strict approuvé par l'IEEE.

" L'augmentation de la demande de bande passante et de stockage crée le besoin de solutions économiques d'interconnexion et de liaison ascendante à plusieurs gigabits dans l'entreprise et le data center, " déclare Wiren Perera, vice-président du marketing de Mysticom. " Notre collaboration avec Siemon nous a permis d'étendre la portée du 10 Gigabit sur des câbles cuivre à paires torsadées basés sur les standards. Nous sommes donc à même de fournir des solutions économiques pour ces applications en valorisant la technologie existante. "

Les applications de connexion des serveurs et passerelles dans les data centers, réseaux de stockage et réseaux de commutation nécessitent des liaisons 10 G.

" Siemon est le leader de l'industrie en matière de transmission 10 G dans les data centers et les applications entre le data center et le poste de travail, " déclare Robert C. Carlson, vice-président du marketing mondial de Siemon. " Siemon participe activement à l'élaboration de la spécification 10 G IEEE 802.3an. Notre système TERA™ catégorie 7/classe F prendra d'ailleurs en charge les transmissions Ethernet 10 G sur 100 mètres de câble à 4 connecteurs, permettant ainsi de relier les data centers aux utilisateurs des réseaux d'entreprise. "

A propos Siemon - www.siemon.com
Fondé en 1903, Siemon est un chef de file de l'industrie spécialisé dans la conception et la fabrication de solutions de systèmes de câblage haut niveau. Le siège de Siemon est situé aux Etats-Unis dans le Connecticut et l'entreprise dispose de bureaux et de partenaires dans le monde entier. Siemon propose la gamme la plus complète de systèmes de câblage cuivre (à paires torsadées blindées et non-blindées) et fibre du marché. Avec plus de 400 brevets actifs et spécifiques au câblage structuré, Siemon Labs investit largement dans la R&D et le développement de normes industrielles, soulignant l'engagement à long terme de l'entreprise envers ses clients et l'industrie.
Contact Presse:
Susann Bladwell, PR Consultant
T:   +49 (0)351 7958 8433
M:  +49 (0)176 7863 4709
sbladwell@clearcommunications.de

Cisco and Siemon

Cisco Technology Developer Partner


See Siemon in Cisco Marketplace:

Etudes de cas
Finance, gouvernement, éducation, industrie, domaine médical , etc...
» Lire les études de cas
Trouver un distributeur
Liste des distributeurs autorisés par Siemon près de chez vous
» Localiser des distributeurs